Pengetahuan

Bagaimana mengucapkan selamat tinggal dalam bahasa Italia

Posted on
Pengarang: Judy Howell
Tanggal Pembuatan: 26 Juli 2021
Tanggal Pembaruan: 1 Juli 2024
Anonim
Pelajaran Italia: Selamat Tinggal Ekspresi
Video: Pelajaran Italia: Selamat Tinggal Ekspresi

Isi

Dalam artikel ini: Mengucapkan selamat tinggal dengan cara yang sederhanaMemetakan ekspresi umum lainnyaMengadaptasi keselamatan ke coneReferences

Kata paling umum dan langsung untuk mengucapkan "selamat tinggal" dalam bahasa Italia adalah "arrivederci". Namun, tergantung situasinya, Anda dapat menggunakan kata atau frasa lain untuk menyapa seseorang sebelum pergi.


tahap

Metode 1 dari 3: Ucapkan selamat tinggal dengan cara yang sederhana



  1. Ucapkan "arrivederci". Ini adalah kata yang digunakan dalam sebagian besar situasi dan ini adalah cara paling langsung untuk mengucapkan "selamat tinggal" dalam bahasa Italia. Secara teknis, ini adalah kata yang umum dan tidak didukung, tetapi dalam praktiknya cocok untuk sebagian besar situasi sosial, formal atau informal.
    • Ucapkan kata "arrivderci" sebagai: a-ri-vé-DÈRE-tchi.
    • Secara teori, "ci" pada akhir kata membuatnya menjadi kata yang umum, tetapi sangat umum bahwa Anda dapat menggunakannya di hampir semua kerucut, bahkan untuk berbicara dengan orang asing atau orang yang lebih tua dari Anda.




  2. Gunakan cara formal. Dalam kerucut yang sangat formal, ucapkan "arrivederla". Ini adalah cara lain untuk mengatakan "selamat tinggal" dalam bahasa Italia, tetapi ini adalah kata yang lebih formal daripada "arrivderci". Anda mungkin tidak perlu sering menggunakannya, tetapi selalu baik untuk mengetahuinya.
    • Ucapkan kata sebagai: a-ri-vé-DÈRE-la.
    • "The" pada akhir kata memberikannya karakter yang lebih formal. Ini setara dengan cara bicara kami di Perancis. Secara umum, itu harus digunakan untuk menunjukkan rasa hormat kepada orang yang Anda ajak bicara, seperti atasan atau seseorang yang Anda temui di kerucut formal atau profesional.
    • Jika Anda ragu, ucapkan "arrivederla". Penghubung Anda mungkin memberi tahu Anda bahwa itu terlalu formal, dalam hal ini Anda dapat memberi tahu dia "arrivederci", tetapi karena kesalahan Anda akan menunjukkan tingkat rasa hormat yang terlalu tinggi, orang itu tidak boleh soffusquer!

Metode 2 Gunakan ekspresi umum lainnya




  1. Katakan "ciao". Katakan di kerucut ramah. Ini adalah cara yang sangat umum untuk mengatakan "selamat pagi" dan "selamat tinggal" (seperti "hai" dalam bahasa Prancis), tetapi disarankan untuk memesan kata ini kepada orang yang sudah Anda kenal dan jangan menggunakannya untuk berbicara. orang asing.
    • "Ciao" diucapkan sebagai: tchAo.
    • Kata ini berasal dari ungkapan "s-ciào vostro", yang secara harfiah berarti "Aku budakmu". Awalnya, ungkapan itu adalah cara hormat untuk mengatakan "siap melayani Anda". Ini sudah tua dan tidak digunakan hari ini, tetapi bentuk yang dikontrak "ciao" tetap dalam bahasa dan merupakan cara yang sangat umum untuk menyapa teman dan anggota keluarga. Hindari menggunakannya untuk berbicara dengan atasan sosial atau profesional atau orang asing.



  2. Gunakan "addio". Ini sesuai dengan kata "selamat tinggal" dalam bahasa Perancis. Ini tidak banyak digunakan, tetapi masih merupakan kata umum yang sesuai dengan banyak situasi.
    • Kata itu diucapkan sebagai berikut: a-DI-o.
    • Kata "addio" berasal dari ungkapan "a Dio", yang berarti "kepada Tuhan". Dia selalu memiliki karakter yang agak hormat karena asal ini, tetapi masih dapat digunakan dengan cara yang cukup umum dan umum.



  3. Ucapkan "stai attento". Setara dengan Prancis akan menjadi "jaga dirimu". Anda dapat memberi tahu seseorang ketika mereka pergi untuk menunjukkan bahwa kesejahteraan mereka penting bagi Anda.
    • Ekspresi diucapkan seperti ini: basi a-TEN-N-to.
    • Ini juga bisa berarti "hati-hati" atau "hati-hati". Kata kerja "stai" diterjemahkan secara harfiah sebagai "istirahat". Sasaran "attento" berarti "penuh perhatian" atau "hati-hati".

Metode 3 dari 3: Menyesuaikan salam ke kerucut



  1. Beradaptasi dengan waktu hari. Di pagi dan sore hari Anda bisa mengatakan "buongiorno". Di malam hari, Anda harus mengatakan "buona sera". Jika Anda menyapa seseorang sebelum tidur, ucapkan "tidur nyenyak".
    • "Buongiorno" (dilafalkan bou-onne-DJOR-no) dapat digunakan untuk mengatakan "halo" atau "selamat tinggal". Dalam kasus kedua, itu berarti "hari baik". "Buon" berarti "baik" dan "giorno" berarti "hari". Anda juga dapat menggunakan ungkapan "buona giornata" (bou-o-na djor-NA-ta) untuk mengatakan hal yang sama.
    • "Buona sera" (bou-O-na SE-ra) juga dapat digunakan untuk menyapa seseorang ketika Anda menemukan mereka atau meninggalkannya. "Buona" berarti "baik" dan "akan" berarti "malam". Seluruh ungkapan itu setara dengan "selamat malam" atau "selamat malam" dalam bahasa Prancis.
    • "Dormi bene" (DOR-mi BE-born) hanya digunakan pada waktu tidur. "Tidur" berarti "tidur" sementara "bayi" berarti "baik". Ungkapan itu berarti "tidur nyenyak".



  2. Sapa seseorang sebelum perjalanan. Ada dua ungkapan yang bisa Anda gunakan untuk berharap perjalanan yang baik ke seseorang sebelum pergi: "buon viaggio" dan "buone vacanze".
    • "Buon viaggio" (bou-ONNE vi-a-djo) berarti "perjalanan yang baik". Kata "buon" diterjemahkan menjadi "baik" dan nama "viaggio" berarti "perjalanan".
    • "Buone vacanze" berarti "liburan bahagia". Kata "buone" berarti "baik" dan nama "kosong" berarti "liburan".



  3. Katakan "segera ketemu". Jika Anda berpikir Anda akan melihat seseorang lagi segera setelah Anda pergi, Anda dapat memberitahunya "melihat Anda segera" dengan dua cara berbeda: "a presto" dan "a dopo".
    • "A presto" (sebuah PRESS-to) adalah terjemahan literal dari ungkapan "see you soon". Kata depan "a" diterjemahkan di sini sebagai "ke" dan "presto" berarti "segera" atau "cepat".
    • "A dopo" (a DO-po) diterjemahkan menjadi "sampai jumpa". Kata depan "a" berarti "ke" dan "dopo" secara harfiah berarti "setelah", yang juga dapat diterjemahkan sebagai "nanti".



  4. Katakan "sampai jumpa besok". Jika Anda tahu bahwa Anda akan melihat orang yang akan Anda tinggalkan pada hari berikutnya, Anda dapat menyapanya dengan mengatakan "domani" atau "ci vediamo domani".
    • "A domani" (a do-MA-ni) berarti "sampai jumpa besok". Kata depan "a" diterjemahkan menjadi "to" dan domani berarti "besok".
    • "Ci vediamo domani" (secara harfiah, "ve-di-A-mo-do-MA-ni) secara harfiah diterjemahkan sebagai" kita bertemu besok ". Ini adalah cara lain untuk mengatakan "sampai jumpa besok". Kata ganti refleksif "ci" berarti "kita", yang mencakup teman bicara Anda dan diri Anda sendiri. Kata kerja "vediamo" berarti "kita melihat" dan "domani" berarti besok.



  5. Gunakan frasa yang umum. Anda bisa mengatakan "sparisci! Memberitahu seseorang yang mengganggu Anda untuk pergi (seperti "keluar" atau "keluar" dalam bahasa Prancis). Berhati-hatilah karena ungkapan ini familier dan kasar.
    • Kata diucapkan sebagai: spa-RI-chi.
    • Ini adalah kata kerja "sparire", yang berarti "menghilang", dikonjugasikan ke orang kedua tunggal untuk menyajikan limpératif. Secara harfiah, jika Anda meneriakkan "sparisci" kepada seseorang, Anda mengatakan "menghilang".
    • Mungkin ada beberapa kerucut di mana frasa ini berguna, tetapi jangan menggunakannya untuk berbicara dengan seseorang yang Anda hargai atau hargai. Bahkan jika Anda menggunakan istilah ini dengan bercanda, mungkin saja lawan bicara Anda merasa terhina.