Isi
- tahap
- Metode 1 Terima kasih dengan cara yang umum
- Metode 2 Gunakan ungkapan terima kasih yang lebih spesifik
- Metode 3 Tanggapi ucapan terima kasih
Anda akan selalu menjadi lebih baik dengan bersikap sopan ketika berbicara dengan orang Jerman yang tidak Anda kenal. Cara dasar untuk mengatakan "terima kasih" dalam bahasa Jerman adalah dengan mengatakan danke (Danne-keu). Namun, seperti dalam bahasa lain, ada cara lain untuk mengungkapkan rasa terima kasih, menurut kerucut. Selain mengetahui bagaimana mengucapkan terima kasih, Anda juga harus belajar merespons dengan sopan ketika seseorang mengucapkan terima kasih atas sesuatu yang telah Anda lakukan atau katakan.
tahap
Metode 1 Terima kasih dengan cara yang umum
- penggunaan danke dalam semua situasi. Kata danke (Danne-keu) adalah bentuk standar untuk mengucapkan "terima kasih" dalam bahasa Jerman. Meskipun tidak terlalu formal, Anda dapat menggunakannya untuk mengucapkan terima kasih kepada siapa pun dalam kerucut apa pun karena dianggap tepat.
- Budaya Jerman sangat sopan dan formal. Jangan lupa katakan danke setiap kali seseorang memberikan layanan atau membantu Anda dengan satu atau lain cara.
-
menambahkan schön atau sehr terima kasih untuk yang terbaik. Danke schön (Danne-keu cheune) dan Danke sehr (danne-keu zère) terjemahkan sebagai "terima kasih banyak". Meskipun kedua ungkapan ini dianggap lebih formal daripada sederhana dankekita bisa menggunakannya dengan semua orang. Ada cara lain untuk mengatakan "terima kasih banyak" dalam bahasa Jerman.- Vielen Dank (Fileune danne-keu) yang secara harfiah berarti "terima kasih banyak".
- Tau Dank (ta-ouzène danne-keu) secara harfiah berarti "seribu terima kasih", seperti yang juga dikatakan dalam bahasa Prancis.
Dewan Budaya: ketika Anda mengucapkan terima kasih kepada seseorang yang hanya melakukan pekerjaan mereka, seperti pelayan di restoran atau kasir, mungkin terdengar agak terlalu keras dan Anda hanya boleh menggunakan danke.
-
mengatakan ich danke Ihnen menjadi lebih formal. Kata ganti Ihnen sesuai dengan "Anda" dalam bahasa Prancis. Kapan kamu berkata ich danke Ihnen (ich danne-keu inses), Anda benar-benar mengatakan "terima kasih" sambil menunjukkan rasa hormat yang mendalam kepada orang yang Anda ajak bicara.- Ini adalah salah satu cara paling formal untuk mengucapkan terima kasih dalam bahasa Jerman. Secara umum, Anda harus menggunakannya ketika Anda berterima kasih kepada seseorang yang lebih tua dari Anda atau dalam posisi hierarkis yang lebih tinggi.
-
Terima kasih atas banyak hal bersama vielen Dank für alles. ekspresi vielen Dank für alles (Fileune danne-keu fur alleusse) secara harfiah berarti "terima kasih atas segalanya". Jika seseorang telah membantu Anda dalam banyak hal atau dalam jangka waktu yang lama, Anda dapat berterima kasih kepadanya dengan cara itu.- Ini akan lebih sesuai dalam situasi di mana, misalnya, Anda meninggalkan hotel, karena Anda telah mendapat manfaat dari beberapa layanan selama Anda tinggal.
Kiat menulis: dalam bahasa Jerman, nama umum ditulis dengan huruf kapital. lembab adalah kata benda yang berasal dari kata kerja Dankenjika Anda menulis kalimat ini, jangan lupa huruf kapital.
Metode 2 Gunakan ungkapan terima kasih yang lebih spesifik
-
mengatakan danke für die schöne Zeit setelah janji. Kalimat itu danke für die schöne Zeit (Danne-keu fur di cheuneu tsayt) berarti "terima kasih atas waktu yang baik ini". Ini sesuai ketika Anda menyelesaikan janji temu dengan seseorang, dan juga pada semua kesempatan di mana seseorang mengundang Anda di suatu tempat, misalnya untuk makan malam atau konser.- Anda juga dapat menggunakan frasa ini dengan artis setelah pertunjukan mereka.
Alternatif: jika seseorang mengundang Anda untuk pergi keluar suatu malam, Anda bisa memberitahunya: Danke für den schönen Abend (Danne-keu fur dene cheuneune abeunt) yang berarti "terima kasih untuk malam yang baik ini".
-
mengatakan danke für Ihre Gastfreundschaft ketika Anda diundang. Kalimat itu danke für Ihre Gastfreundschaft (Danne-keu fur ireu gast-froynt-chaft) berarti "terima kasih atas keramahan Anda". Apakah Anda tinggal di hotel atau diundang ke rumah seseorang, frasa ini berguna jika Anda ingin berterima kasih kepada tuan rumah Anda terutama untuk keramahan dan keramahtamahannya.- Dengan mengganti GastfreundschaftAnda juga dapat berterima kasih atas bantuannya (Hilfe) atau upayanya (Bemühungen).
- Penggunaan Ihre bersifat formal. Jika Anda menginginkan versi yang lebih kasual, Anda dapat mengatakannya deine Gastfreundschaft (dayneu gast-froynd-chaft) untuk mengucapkan terima kasih atas keramahannya atau deine Hilfe (dayneu hilfeu) mengucapkan terima kasih atas bantuannya.
-
Terima kasih atas hadiahnya danke für das schöne Geschenk. Baik itu hari ulang tahun Anda, pesta atau acara lainnya, jika seseorang menawarkan Anda hadiah, Anda dapat memberi tahu dia danke für das schöne Geschenk (Danne-keu fur dasse cheuneu gueuchenk). Itu berarti "terima kasih atas hadiah yang bagus ini".- Bahkan jika secara langsung Anda dapat menerima danke, frasa ini lebih tepat jika Anda mengirim kartu atau terima kasih kepada seseorang. Ini lebih spesifik dan memungkinkan penerima untuk memahami mengapa Anda berterima kasih kepada mereka.
-
Mengantisipasi layanan atau gerakan dengan danke im Voraus. Terutama jika Anda menulis surat, Anda mungkin ingin mengucapkan terima kasih kepada seseorang untuk sesuatu yang belum ia lakukan. Dalam hal ini, Anda dapat menggunakan frasa danke im Voraus (Danne-keu im foraousse) yang secara harfiah berarti "terima kasih sebelumnya".- Seperti dalam bahasa Prancis, istilah ini umumnya tidak sesuai jika Anda tidak yakin bahwa orang lain akan melakukan layanan yang Anda tanyakan kepadanya. Namun, Anda juga dapat menggunakannya untuk meminta bantuan secara umum, misalnya jika Anda meminta saran atau rekomendasi.
-
penggunaan danke, gleichfalls untuk menjawab pujian. ekspresi danke, gleichfalls (Danne-keu, glay-chfalse) sebenarnya adalah kombinasi dari ucapan terima kasih dan jawaban. Jika seseorang memberi Anda pujian, berharap hari baik Anda atau sesuatu yang serupa, itulah ungkapan yang digunakan.- Misalnya, jika Anda meninggalkan hotel, resepsionis dapat memberi tahu Anda ich wünsche dir alles Gute, artinya, "Saya berharap yang terbaik". Anda kemudian bisa menjawabnya danke, gleichfallsartinya, "terima kasih, juga".
Metode 3 Tanggapi ucapan terima kasih
-
mengatakan kokang (biteu) sebagai tanggapan atas danke. kokang adalah kata yang sangat serbaguna dalam bahasa Jerman yang akan sering Anda dengar selama perjalanan Anda di Jerman atau Austria. Meskipun kata ini secara harfiah berarti "tolong", kata ini juga digunakan untuk mengatakan "tidak ada" setelah menerima ucapan terima kasih. -
penggunaan bitte schön atau bitte sehr. Jika seseorang memberi tahu Anda danke schön atau danke sehrAnda dapat menggunakan jawaban yang sesuai. Anda juga bisa menggunakannya sebagai respons sederhana danke jika Anda benar-benar ingin fokus padanya dan tunjukkan bahwa tidak ada apa-apa.- Seorang pelayan atau kasir juga bisa menggunakan frasa ini setelah Anda mengucapkan terima kasih. Dalam hal ini, dia memberi tahu Anda bahwa dia hanya melakukan pekerjaannya dan bahwa Anda tidak perlu berterima kasih padanya untuk itu. Namun, ini tidak berarti bahwa Anda harus menahan diri untuk tidak berterima kasih kepada karyawan ke mana pun Anda pergi.
Dewan: ekspresi bitte schön dan bitte sehr juga digunakan dengan arti yang dekat dengan "tolong" ketika Anda mengusulkan sesuatu kepada seseorang.
-
mencoba gerne atau gern geschehen untuk "tidak ada". adverbia gern (Guèrne) berarti "rela" sementara gern geschehen (gueuchéheune) secara harfiah berarti "rela". Untuk versi yang lebih singkat, katakan saja gerne (tabib)- gerne umumnya dianggap lebih kasual, tetapi masih sesuai di sebagian besar situasi. memilih gern geschehen ketika Anda berbicara dengan seseorang yang lebih tua dari Anda atau dalam posisi otoritas.
-
penggunaan Kein Problem dalam diskusi informal. Kalimat ini agak mudah dimengerti ketika Anda berbicara bahasa Prancis. Namun, ingat bahwa ini adalah ungkapan yang sangat kasual yang harus Anda gunakan hanya dengan orang yang Anda kenal dengan baik atau orang seusia Anda.- Seperti yang bisa Anda bayangkan, kata itu masalah diucapkan sebagai "masalah" dengan pengucapan yang dekat dengan pengucapan bahasa Prancis. Kata kein diucapkan Kayne.
Dewan Budaya: Kein Problem dapat juga digunakan untuk menanggapi komentar atau perilaku yang mungkin telah menyinggung Anda dan untuk menunjukkan bahwa Anda tidak peduli. Ini digunakan karena kita akan menggunakan "tidak masalah" atau "jangan khawatir" dalam bahasa Prancis.
- Di Austria dan Jerman selatan Anda bisa mendengar lebih sering Vergelt's Gott (ferguèlts gotte) yang secara harfiah berarti "Tuhan membalasmu". Ini adalah jawaban yang tepat untuk segne es Gott (zègneu èsse gotte), yang berarti "Tuhan memberkatinya".