Isi
Dalam artikel ini: Wish a Happy BirthdayRelative Terminology5 Referensi
Ungkapan yang tepat, untuk mengatakan "selamat ulang tahun" dalam bahasa Jepang, adalah "tanjoubi omedetou" atau "tanjoubi omedetou gozaimas", tetapi yang mana dari dua ekspresi yang digunakan tergantung pada orang yang Anda ajak bicara. Ada juga ungkapan lain yang berkaitan dengan hari ulang tahun dan yang pengetahuannya akan berguna bagi Anda. Berikut adalah beberapa ungkapan terpenting tentang keinginan ulang tahun di Jepang.
tahap
Bagian 1 Berharap Selamat Ulang Tahun
-
Beri tahu teman-teman "tanjoubi omedetou". Ini adalah cara informal dan kasual untuk memberi tahu seseorang "selamat ulang tahun".- Gunakan hanya kalimat ini dengan orang-orang yang Anda kenal dan orang-orang yang dapat Anda ajak bicara secara informal. Secara umum, ini termasuk teman, sebagian besar teman sekelas, sebagian besar anak-anak, mayoritas saudara kandung atau sepupu yang lebih muda.
- Hindari penggunaan istilah ini dengan seseorang yang memiliki status lebih tinggi dari Anda, seperti guru, pengawas, orang asing atau senior. Label sangat penting dalam budaya Jepang dan menggunakan frasa informal ini dapat diartikan sebagai tidak sopan jika Anda memberi tahu seseorang yang memiliki status tinggi.
- Omedetou berarti "selamat".
- itu kanji untuk tanjoubi omedetou adalah 誕 誕 日 め め と う う.
- Anda harus mengucapkan kalimat itu sebagai tan-joh-bee oh-meh-di-toh.
-
Lebih formal dengan "tanjoubi omedetou gozaimasu". Kalimat ini lebih formal dan dapat digunakan sebagai cara yang sopan dan tulus untuk mengucapkan selamat ulang tahun.- Ini adalah ungkapan yang harus Anda gunakan dengan siapa pun, yang memiliki status sosial tinggi, termasuk orang tua, guru, pengawas, dan orang asing.
- Anda juga dapat menggunakan frasa ini dengan orang-orang yang Anda kenal untuk menekankan ketulusan.
- gozaimasu berarti sesuatu seperti "sangat bagus" Yang membuat ungkapan ini mirip dengan berharap seseorang "selamat ulang tahun".
- itukanji lengkap untuk ungkapan ini adalah 誕 誕 日 日 う う ざ ざ す す す す す す す す.
- Ucapkan ungkapan ini sebagai tan-joh-bee oh-meh-di-toh goh-za-ee-mahs.
Bagian 2 Terminologi Relatif
- Katakan saja "omedetou" atau "omedetou gozaimasu". Bahkan jika itu bukan ungkapan ulang tahun yang spesifik, itu adalah ungkapan selamat secara alami dan dapat digunakan untuk mengungkapkan keinginan seseorang pada hari ulang tahun mereka.
- Omedetou berarti "selamat". Gunakan formulir sederhana ini dengan orang-orang yang akrab dengan Anda atau memiliki status sosial serupa atau di bawah Anda. Ini termasuk teman, teman sekelas dan anak kecil.
- Kanji untuk Omedetou adalah お め で と う. Ucapkan lexpression as oh-MEH-di-toh.
- gozaimasu adalah cara untuk menekankan formalitas atau ketulusan, omedetou gozaimasu frasa yang sesuai untuk digunakan dengan senior, guru, pengawas dan siapa pun dengan status sosial yang lebih tinggi daripada Anda.
- Kanji untuk omedetou gozaimasu adalah お め で う う ざ ざ ま ま す. Ucapkan lexpression as oh-meh-di-toh goh-za-ee-mahs.
-
Seru "yatta! Ini adalah istilah yang digunakan untuk mengekspresikan kegembiraan.- Kana untuk yatta adalah や っ た.
- mengucapkan yatta sebagai yah-tah.
- Gunakan "okurebase" ketika keinginannya terlambat. Kata ini dapat diterjemahkan sebagai "terlambat".
- Bila Anda ingin seseorang yang selamat ulang tahun terlambat, ucapkan "okurebase tanjoubi omedetou".
- Kanji untuk okurebase adalah 遅 れ ば せ.
- mengucapkan okurebase sebagai oh-Reh-koo-bah-seh.
-
Tanyakan umur seseorang menggunakan "Toshi wa ikutsu desu ka? Ini secara kasar menerjemahkan berapa umur Anda? "- Toshi (年) dapat berarti "tahun" atau "usia".
- Wa (は) berarti "itu".
- Ikutsu (い く つ) berarti "beberapa".
- Desu ka (で す か) berarti "adalah".
- Ucapkan pertanyaan lentière seperti ini: toh-shee wah ee-koot-soo deh-soo kah.
- Lihat ulang tahun seseorang dengan menggunakan Tanjoubi wa itsu desu ka? Pertanyaan ini secara kasar berarti "kapan ulang tahunmu?" "
- Tanjoubi (誕生 日) berarti "ulang tahun", wa (は) berarti "yang" dan desu ka (で す か) berarti "adalah".
- Itsu (何時) berarti "kapan".
- Ucapkan pertanyaan lentière seperti ini: tan-joh-bee wah eet-soo deh-soo kah.